Dois novos cabos, um único país de aterragem

A MDM, a empresa irlandesa de infraestruturas por detrás de uma estação de aterragem já existente em Galway, anunciou a 11 de agosto de 2026 que vai construir dois novos sistemas transatlânticos. O Narwhal 1 liga Galway a um ponto de aterragem em Long Island, Nova Iorque; o Narwhal 2 liga uma nova estação na costa sul da Irlanda a Nova Jérsia. Em conjunto, os sistemas representam um investimento de 500 milhões de dólares financiado através de capital privado a par de parceiros do setor, segundo a cobertura da imprensa especializada, incluindo a Mobile Europe e a Data Center Dynamics.

O cofundador da MDM, Jim McMahon, justificou a decisão com o crescimento da procura, mais do que com um único cliente: "Prevê-se que a procura de conetividade transatlântica aumente significativamente nos próximos cinco anos." Ambos os sistemas encontram-se ainda em fase de licenciamento e contratação de estudos marítimos, com o Narwhal 1 a visar uma data de entrada em serviço no terceiro trimestre de 2029 e o Narwhal 2 a seguir em 2030.

Um nó pensado para muito mais do que a Irlanda por si só

Nenhum dos cabos existe isoladamente. O anúncio da MDM liga o Narwhal 1 e o Narwhal 2 a uma rede mais ampla já em desenvolvimento a partir de estações de aterragem irlandesas: o sistema PISCES, que liga a Irlanda a Espanha, França e Portugal, uma rota prevista de Galway para a Noruega, e várias ligações já existentes entre a Irlanda e o Reino Unido. O efeito conjunto, segundo a cobertura da SubTel Forum e da Data Center Dynamics, é posicionar a Irlanda como ponto de cruzamento entre a Europa, o Reino Unido e a América do Norte, e não apenas como destino do tráfego que os novos cabos transportam.

Essa distinção importa para se perceber o que este investimento realmente sinaliza. Um novo cabo transatlântico que aterre na Irlanda não equivale a nova capacidade transatlântica para computação sedeada na Irlanda; os cabos podem transportar tráfego de passagem entre a UE e os Estados Unidos que nunca chega a tocar numa bastidor fisicamente situado na Irlanda.

A história da eletricidade chega à mesma morada

A Servola noticiou a 12 de agosto de 2026 que a EirGrid não concederá novos pedidos de ligação à rede para centros de dados na área metropolitana de Dublim até 2028, um congelamento retirado diretamente da própria avaliação de adequação de recursos da EirGrid de fevereiro de 2026, que mostra a procura a superar a oferta na ponta até 2026, 2027 e 2028 em ambos os cenários de planeamento, o de base e o cenário reforçado. Os centros de dados já consomem 23 por cento da eletricidade nacional medida da Irlanda, face a 22 por cento um ano antes, e o próprio planeamento da EirGrid aponta para que essa quota suba para perto de 30 por cento no início da década de 2030.

O regulador irlandês, a CRU, reabriu o processo de ligação com condições mais rigorosas: qualquer novo projeto de centro de dados acima de 10 MVA tem agora de financiar e instalar a sua própria produção equivalente a 100 por cento da sua ligação à rede, num local sem restrições, e cobrir 80 por cento da procura anual com novas energias renováveis irlandesas num prazo de seis anos. Essa é a realidade regulatória que qualquer nova carga de computação sedeada na Irlanda enfrentará, com ou sem capacidade de cabo disponível.

A largura de banda chega antes da eletricidade para a usar

Ao alinhar os dois calendários, o desfasamento é exato: a entrada em serviço do Narwhal 1 no terceiro trimestre de 2029 chega um ano depois de estar prevista a suspensão do congelamento das ligações de Dublim, e a do Narwhal 2 em 2030, dois anos depois. Nada, nem na avaliação da EirGrid nem no anúncio da MDM, garante que o congelamento termine efetivamente conforme previsto, ou que chegue nova oferta com rapidez suficiente para satisfazer a procura recente de centros de dados na área de Dublim no momento em que isso acontecer.

Para um proprietário ou operador que leia os anúncios de cabos como indicador da futura capacidade de centros de dados na Irlanda, esse é o sinal errado em que confiar sozinho. A conduta digital e a eletricidade física para a preencher estão a ser construídas segundo dois relógios diferentes, geridos por duas instituições diferentes que respondem a dois conjuntos de restrições diferentes, e os cabos da MDM obterão muito provavelmente a sua rentabilidade do tráfego de trânsito entre a UE, o Reino Unido e os Estados Unidos muito antes de o próprio congelamento da rede irlandesa ter alguma hipótese de se resolver.

Leia a seguir: A PJM abre 10 vagas rápidas numa fila de 220 GW  |  Dublin fecha a porta a centros de dados até 2028